FUN & FUNNY

Estos apuntes corresponden a la clase de ayer Martes 26 de Enero de 2010:

1- HURT - HURT - HURT : Herir, hacer daño (físicamente o emocionalmente)
HURT /h3:t/ "heeert" EL SIMBOLO 3 SE PRONUNCIA COMO O/E
HURT /h3:t/ "heeert" EL SIMBOLO 3 SE PRONUNCIA COMO O/E
HURT /h3:t/ "heeert" EL SIMBOLO 3 SE PRONUNCIA COMO O/E

2- KEEP - KEPT - KEPT : Mantener
KEEP /kI:p/ "Kiiiip" LA K SE EXPIRA (EXPLOSIÓN). LA I:p SE AXPIRA.
KEPT /hept/ "Kept"
KEPT /hept/ "Kept"
** EN LOS TRES CASOS, LA K SE PRONUNCIA MUY FUERTE.

3- KNOW - KNEW - KNOWN : Saber o conocer
KNOW /nəʊ/ "nou"
KNEW /nju:/ "niiu" LA J ES UNA A ESPAÑOLA
KNOWN /nəʊn/ "nounnn"

...................................................................................

TO PRODUCE : Producir, sacar. PRODUCING SOMETHING FROM (sacando algo de algún lugar)
KIND : Tipo, clase
LOADS OF = A LOT OF = Much@ / Much@s
SORT = KIND = TYPE : Clase o Tipo. Son sinónimos.
STUFF: Cosas ( tiene un significado muy vago ) Ej: I´VE WRITTEN A LOT OF THINGS, FOR COMEDY FOR TV, AND STUFF LIKE THAT..

AS WELL AS : Al igual que
TO PERFORM : Actuar
PERFORMANCE : Actuación
THINK IT UP: Inventar a medias
COMMERCIALS : Anuncios
ALL OVER THE WORLD : Alrededor del Mundo
WELL-KNOWN : Muy conocido
STUNTMAN : Especialista del cine
TO DO A STUNT : Hacer una escena dificil por un especialista
NOT FOR ME: No para mí
REDNECK : Cateto, de pueblo
ON THE FIRST ROAD: En primera fila
SO CHEAP: Tan barato
I GOT 90% OFF: Obtuve el 90% de descuento
HALF AND HOUR: Media hora
AN HOUR AND A HALF: Una hora y media
WHAT A FUNNY STORY ! : Qué historia más divertida !

................................................................................

DIFERENCIAS ENTRE FUN & FUNNY:
1- FUN:
Es sustantivo,nombre. Significa divertido en el sentido de que lo pases bien, pasas un buen rato, te diviertes. GOOD FUN : Muy divertido.
- THE JOURNEY WAS GREAT FUN - El viaje fué muy divertido.

2- FUNNY:
Es adjetivo. Significa divertido en el sentido de que te hace reir.
- A FUNNY SITUATION
- A FUNNY FILM
- A FUNNY NOISE : Un ruido extraño, raro ( a la vez divertido )

POSICIÓN ATRIBUTIVA:
NUNCA SE PODRIA PONER DOS NOMBRES SEGUIDOS, pero sí nombre + adjetivo. EJ:
- A FUN PERSON para indicar una persona divertida.
HABRÍA QUE OPTAR A UNA POSICIÓN ATRIBUTIVA:
- THIS PERSON IS FUN
- THIS PERSON IS GOOD FUN
- THIS PERSON IS GREAT FUN
- THIS PERSON IS FUNNY : Esta persona es graciosa, me hace reir.

PAGE 38 // TWO THINGS THAT ARE GREAT FUN // ONE THING OR PERSON YOU FIND FUNNY // A FUNNY SITUATION THAT YOU HAVE BEEN.

- TWO THINGS THAT ARE GREAT FUN :
*Classic films are great funny, because it has a different humour than actual films.
* TV programs about hidden secret camera shots are very funny.

- ONE THING OR PERSON YOU FIND FUNNY:
* Zapatero President is very funny because he don´t know how to make correct things.

- A FUNNY SITUATION THAT YOU HAVE BEEN:
* The ballon made a funny noise and we were scared.

CAN YOU TELL THE MOST FUNNY SITUATION TO BELEN?
WHAT´S THE NAME OF THE OPERA?