RELATIVE CLAUSES

Apuntes de hace unas horas sólamente, corresponden al Martes 11 de Mayo de 2010.

- CHUNK: Trozo o pedazo
- A CHUNK IN THE LANGUAGE: Un par de lineas ( más o menos ), un trocito de párrafo.
- DUCHESS "dachches": Duquesa
- POINTLESS: Inútil
- LEAVE IT OUT: Omitirlo
- TO BEAR IN MIND: Tener en cuenta, tener en la mente

...................................................................................

RELATIVE CLAUSES:

Son frases subordinadas que tienen la misma función que un adjetivo.Como ya sabemos, los adjetivos dan información de un sustantivo.
Ej: A blond girl = Girl = Noun: Una chica rubia
Esta misma frase la pasamos a Relative Clause:

ORDEN: NOUN + RELATIVE CLAUSE (Inmediatamente después del nombre)

- A GIRL (WHO HAS BLONDE HAIR): La chica que tiene el pelo rubio.
* GIRL: Es el antecedente (Siempre tiene que ser un NOMBRE)
* WHO: Relative Pronoun
* (WHO HAS BLONDE HAIR): Relative Sentence: Da información de la chica a la vez que depende de ella: La chica que tiene el pelo rubio. ¿Quién tiene el pelo rubio? La chica.

Hay dos tipos de Relative Noun:
1- Animate being (un ser animado): USAMOS: THAT or WHO
También están dentro de éste grupo los dibujos, peliculas, seres vivos, animales etc.
- THE MAN (WHO) I MET YESTERDAY
* WHO: Object : Se puede omitir WHO, ambas frases estarian bien.
* I: Subject
* MET: Verb

- THE MAN WHO MET MY SISTER: El hombre que conoció a mi hermana.
* WHO: Subject
* MET: Verb

2- Inanimate being (ser inanimado): USAMOS: THAT, WHICH.
- I LIKE THE DRESS THAT/WHICH ANN IS WEARING
- HAVE YOU FINISHED THE WORK THAT/WHICH YOU HAD TO DO?


POSITION OF PREPOSITIONS IN RELATIVE CLAUSES:

- Are these the kays you were looking for?
- Unfortunately we couldn´t go to the wedding that/which we were invited to.
- I enjoy my job. I like the people who/that I work with.
- What´s the name of that hotel that/which you told me about?
- The party we went last night wasn´t very enjoyable.
- I didn´t get the job that/which I applied for.
- George is a good person to know.He´s somebody that/who you can rely on.
- Who was that man that/who I saw you with in the restaurant?
- Do you know the woman who Tom is talking to?


TENER EN CUENTA QUE:
* WHAT: Not a Relative Pronoun (CUIDADO!!! ) Ya que podemos confundirnos con la traducción de Español a Inglés:

- TODO LO QUE TE CONTÉ: Everthing that/Which I told you.
En éste ejemplo, TODO es el antecedente; por lo que sí que es una Relative Clause.

- DILE LO QUE TE PASÓ: Tell him what happened to you.
En español, éste ejemplo, no lleva antecedente; por lo que NO es una Relative Clause.