BUSCAR MINIMAL PAIRS EN "WHITE FLAG" DE DIDO.

Perdón por el retraso, pero no he podido utilizar el portátil hasta hoy.
El Viernes 5 de Noviembre de 2009 dimos una clase diferente, bastante amena, estuvimos viendo, oyendo y analizando la canción "White flag" de Dido.
Teníamos que acertar a qué fonética pertenecian ciertas grafías. Ej: Think /I/.
La verdad es que me gustó, y es algo deonde realmente puedes demostrar tus conocimientos.La profe me dió la enhorabuena!!! qué alegría..jeje.

Por cierto, pidieron delegad@ y subdelegad@ para la clase, para reunirnos con los profesores y explicar ciertas cosas puntuales de la escuela, como por ejemplo exámenes. Estáis leyendo las palabras of a delegate...jeje, me presenté voluntariamente, me gustan ese tipo de cargos y a parte tengo la experiencia de la Asociación Ronin..Bueno, os comento lo que dimos:

TO ATTEND A MEETING: asistir a una reunión
DELEGATE: delegad@
SUBDELEGATE: subdelegad@
IF YOU HAPPEN TO HAVE... : Si por casualidad...
COMPLAINT: queja
SPEAKER: portavoz
LINK: vinculo
DISCOURAGED: desilusionad@

.....................................................................................

DIDO LIRICS " WHITE FLAG "

* FIJARSE SÓLO EN LAS VOCALES PARA SABER QUÉ FONÉTICA LLEVA:
THINK /I/
LOVE /ʌ/ = /lʌv/

HAVE: En la canción funciona como verbo auxiliar, por lo que es más relajado.: /həv/, donde la ə funciona como una schwa (shorter and not so strong).
En el caso de que HAVE sea el verbo principal, se pronuncia /həev/.

HANDS UP: /həendz ʌp/
SURRENDER: rendirse /sə´rendə/ "ssurrendda"

Cuando algunas palabras empiecen por A, se pronuncia como schwa, por ejemplo:
AGAIN /ə'gen/ , /ə'geɪn/ "eggenn"

....................................................................................

PREGUNTAS PARA ENTABLAR UNA CONVERSACIÓN:

HHAT´S IT LIKE? : ¿Cómo es?, ¿Cómo está?
WHEREABOUTS: Where exactly
- WHEREABOUTS IN FRANCE ARE YOU FROM? ¿ De qué lugar de Francia en concreto eres?

IS THIS THE FIRST TIME YOU´VE DONE? Es la primera vez que lo haces?
IS THIS THE FIST TIME YOU´VE BENN TO...? ¿Es la 1ª vez que estás en...?

TO CHAT THE GIRL UP: ligar
BOAT: barca
SHIP: barco
LINER: crucero
FISHING BOAT: barco pesquero
TURKISH COAST: costa Turca
A STOPOUER: una escala aérea, hacer escala.

- REALLY? WHAT´S IT LIKE?
- IT´S VERY POPULATED (muy poblado) AND IT´S THE HOME FOR( es la cuna del ) SUSHI.
- IS THIS A BUSSINESS TRIP OR ARE YOU ON HOLIDAY?
- THIS IS THE BUSSINESS TRIP AND I´M A WAITRESS
- IS THIS THE FIST TIME YOU´VE DONE(desempeñar) THIS JOB HERE?
- NO, I´VE WORKED HERE BEFORE. NOW ABOUT YOU?
- IT´S NONE OF YOUR BUSSINESS (no es asunto tuyo) . NOOO...JUST KIDDING (estaba bromeando).
- I´M ON HOLIDAY. WOULD YOU LIKE TO MEET ME FOR A DRINK? (Te gustaría quedar conmigo para tomar algo alguna vez? )
- I HAVE A BOYFRIEND, BUT I WOULDN´T MIND ( Pero no me importaría ).
- REALLY? IF YOU HAVE A BOYFRIEND, I DON´T WANT TO MEET YOU ( No quiero quedar contigo).
- I WAS JOKING (estaba bromendo ). I DON´T HAVE A BOYFRIEND.
- IT WASN´T FUNNY, THOUGH...(No me ha hecho gracia) SEE YOU AROUND. ( Ya nos veremos por ahí)

....................................................................................

CÓMO ENTABLAR OTRA CONVERSACIÓN:

- WHERE ARE YOU FROM?
- I´M FROM ITALY
- WHEREABOUTS IN ITALY?
- FIRENZE. FLORENCE.
- REALLY? WHAT´S IT LIKE ?
- IT´S THE HOME FOR RENAISSANCE AND IT´S IN THE TOSCANA REGION.
- I WISH // I HOPE I COULD KNOW IT SOON.
- WHY ARE YOU TRAVELLING TO SINGAPORE?
- BECAUSE I WOULD LIKE TO KNOW THE CITY. WHAT DO YOU DO ?
- I´M A LAWYER. HOW ABOUT YOU?
- I WORK AS A NURSE
- IS THIS THE FIRST TIME YOU´VE TRAVELLED TO SINGAPORE?
- YES IT IS. WHAT ABOUT YOU?
- I´M NOT GOING TO STAY IN SINGAPORE, I JUST ( simplemente )HAVE A STOPOUER THERE.
- I NEED TO GO TO THE TOILET
- OK, WE CAN CARRY ON(seguiremos) WITH THE CONVERSATION WHEN YOU´RE BACK.
- SURE, BACK IN A SEC = Vuelvo en un segundo. I´LL BE RIGHT BACK = Vuelvo en seguida.