English version

martes, 2 de febrero de 2010

COMPLETE LIST OF IRREGULAR VERBS // LISTADO COMPLETO DE VERBOS IRREGULARES

En éste post, voy a ir subiendo todos los verbos irregulares que estamos dando: Cuando lo hemos visto + Fonética + Caligrafía. Como ya sabéis, cada día vamos dando en clase 3 verbos irregulares más el repaso fonético de los anteriores.

Jueves 12 de Noviembre de 2009:
1- BE - WAS/WERE - BEEN: Ser o estar.

BE /bI/
WAS/WERE /wɒz/ "güasss" // WERE /wɜ:/ "güee" ( ɜ: se pronuncia como e grave)
BEEN /bɪn/
CUIDADO: BEEN /bɪn/ son casi homófonos: BEING /'bɪ:ɪɳ/ "biiing"

I am /aem/ "emm"
You are /ɑ:/
He /hI:/, she, it /Iz/ "es" la e corta, sound I and voiced S
Para diferenciar éste sonido, practicar con:
/hI: Iz/ "hiii es"
/shi: Iz/
/It Iz/ "et es"
* Iz se pronuncia relajado.
You´re /jɔ:/ "iiioooo" stronger = YOUR = EXACT HOMOPHONE.
We´re /wIa/ "güia"
They´re /ðea/ "deeerr" = THEIR = EXACT HOMOPHONE, su fonética NO es /ðeI/.

2- BEAT - BEAT - BEATEN : 1-Pegar, golpear. 2- Batir.
BEAT /bI:t/ "biiiit"
BEAT /bIt" "bet"
BEATEN /bI:tn/ "biiiten" la e es corta. El aire golpea los dientes interiores.

3- BECOME - BECAME - BECOME : Llegar a ser, convertirse en.
BECOME /bI´kʌm/ "bicom" bI al pronunciarlo se hace un pequeño espacio.
BECAME /bI´keIm/ "bicaim" keIm se pronuncia con fuerza.
BECOME /bI´kʌm/ "bicom"

Martes 17 de Noviembre de 2009:
1- BEGIN - BEGAN - BEGUN = Empezar o comenzar.

BEGIN /bI´gIn/ "begenn" with short I "e"
BEGAN /bI´gæn/ "bigaaen" æ = ah Se pronuncia como e grande, boca abierta a los lados.
BEGUN /bI´gʌn/ "bigaan" ʌ = a

2- BITE - BIT - BITTEN = Morder
BITE /baɪt/ "bait"
BIT "bet"
BITTEN /'bɪtn̩/ "bettenn"
CUIDADO: BITE y BEAT SON CASI HOMÓFONOS:
2- /bItn/ BITE --- /bI:tn/ BEAT

3- BLOW - BLEW - BLOWN = Soplar
BLOW /bləʊ/ "blou"
BLEW /blu/ "bluu"
BLOWN /bləʊn/ "blouwn"
3-


Jueves 19 de Noviembre de 2009:
1- BREAK - BROKE - BROKEN : Romper

BREAK /breIk/ "brrrueik"
BROKE /brəʊk/ "brrruouk" əʊ se pronuncia como Blow
BROKEN /brəʊkn/ "brrruouknnn"

2- BRING - BROUGHT - BROUGHT : Traer
BRING /brɪŋ/ "bruing"
BROUGHT /brɔ:t/ "bruuut" **
BROUGHT /brɔ:t/ "bruuut" **
** ERROR ESPAÑOL EN BROUGHT: PRONUNCIAR LA U. NO PRONUNCIAR LA U, ES MUDA.
SE PRONUNCIA COMO EN CAUGHT ( TO CATCH ) O EN BOUGHT ( TO BUY ).

3- BUILD - BUILT - BUILT : Construir
BUILD /bIld/ "beeeld" La e sonando en la garganta.
BUILT /bIlt/ "beeeld"
BUILT /bIlt/ "beeeld"
** Se pronuncia a lo David Beckam en la palabra Field, muy grave.

Viernes 20 de Noviembre de 2009:
1- BURN - BURNT - BURNT / BURNED : Quemar

BURN /b3:n/
BURNT /b3:nt/ "buunt"
BURNT /b3:nt/ "buunt" // BURNED /b3:nd/

2- BUY - BOUGHT - BOUGHT : Comprar
BUY /baI/ "baaai" LA U ES MUDA
BOUGHT /bɔ:t/ "booott" LA U ES MUDA
BOUGHT /bɔ:t/ "booott" LA U ES MUDA

3- CAN - COULD - COULD : Poder, saber
CAN /kæn/ "kan"
COULD /kʊd/ "kud"
COULD /kʊd/ "kud"

Martes 24 de Noviembre de 2009:
1- CATCH - CAUGHT - CAUGHT : Coger, atrapar ( It depends on the context .

CATCH /kætʃ/ "cach" La K es aspirada. ʃ se pronuncia como CH.
CAUGHT /kɔ:t/ "coooch" No se pronuncia la T. Las 2 vocales se pronuncian como O larga
CAUGHT /kɔ:t/ "coooch" No se pronuncia la T. Las 2 vocales se pronuncian como O larga

2- CHOOSE - CHOSE - CHOSEN : Elegir, escoger.
CHOOSE /tʃu:z/ "chuuuussss"
CHOSE /tʃəʊz/ "choussss" La ʊ se pronuncia como OU.
CHOSEN /'tʃəʊzn/ "choussssnnn" La zn se pronucia parecido al sonido de una abeja.

3- COME - CAME - COME : Venir.
COME /kʌm/ "kam"
CAME /keIm/ "keim"
COME /kʌm/ "kam"

Martes 1 de Diciembre de 2009:
1- COST - COST - COST : Costar, valer.

Los tres se pronuncian "Kast" /kɒst/ , utilizar la mísma intensidad en los tres, son aspiradas, la C golpea la garganta; para practicar poner la mano en el estómago para notar el golpe de la C. La K de "Kast" produce explosión en las tres K.

2- CUT - CUT - CUT : Cortar
Los tres se pronuncian "kat" /kʌt/, el sonido ha de salir de la nuca.

3- DO - DID - DONE : Hacer
DO /du:/ "dou"
DID /dId/ "ded"
DONE /dʌn/ "dan"
Para pronunciarlo bien, veremos las diferencias entre D española y D inglesa:
- D española: Es dental
- D inglesa: Es alveolar. La lengua plana toca los alveolos. Lengua hacia atrás y arriba.


Jueves 3 de Diciembre de 2009:
1- DRAW - DREW - DRAWN: Dibujar

DRAW /drɔ:/ "drooo"
DREW /dru:/ "druuu"
DRAWN /drɔ:n/ "droooonn"

Diferencias con la D española y la D inglesa con dos ejemplos:
- D española: DRENAR : Toca primero los dientes y luego la boca.
- D inglesa: DRAIN : Toca la carne desde el principio.

2- DREAM - DREAMT / DREAMED - DREAMT / DREAMED: Soñar
DREAM /drI:m/ "druiiimmm"
DREAMT // DREAMED /dremt/ "druemt" // /drI:md/ "druimdd"
DREAMT // DREAMED /dremt/ "druemt" // /drI:md/ "druimdd"
** DREAMT : Es más británico y DREAMED más americano.

3- DRINK - DRANK - DRUNK : Beber
DRINK /drɪŋk/ "druink" I
DRANK /dræŋk/ "druenk" A se pronuncia entre e y a
DRUNK /drʌŋk/ "druonk" U se pronuncia entre a y o. Se hace el sonido en la nuca.

Jueves 10 de Diciembre de 2009:
1- DRIVE - DROVE - DRIVEN : Conducir

DRIVE /draIv/ "druaiv"
DROVE /drəʊv/ "druouvvv"
DRIVEN /drIvn/ "druevvven"
**La pronunciación de DR no es dental, sino que es tocando la carne de arriba con la lengua y luego hacia atrás. No se tocan los dientes.

2- EAT - ATE - EATEN : Comer
EAT /I:t/ "iiiit"
ATE /et or eIt/ "et"
EATEN /I:tn/ "iiiitnnn"

3- FALL - FELL - FALLEN : Caer
FALL /fɔ:l/ With Dark L : "foooll"
FELL /fel/ "feeell"
FALLEN /fɔ:lan/ "fooollllen"

12 de Enero de 2010:
1- FEED - FED - FED : Dar de comer o Alimentar.

FEED /fI:d/ "fiiiit"
FED /fed/ "fet"
FED /fed/ "fet"

2- FEEL - FELT - FELT : Sentir
FEEL /fi:l/ DARK L "fiiidl"
FELT /felt/ DARK L "feellt"
FELT /felt/ DARK L "feellt"
** EN LOS TRES TIEMPOS VERBALES LA L ES MUY OSCURA, HAY QUE RIZAR LA LENGUA.

3- FIGHT - FOUGHT - FOUGHT : Luchar físicamente
FIGHT /faIl/ "fait"
FOUGHT /fa:t/ "fooot" NO SE PRONUNCIA LA U, ES MUDA.
FOUGHT /fa:t/ "fooot" NO SE PRONUNCIA LA U, ES MUDA.

4- FIND - FOUND - FOUND : Encontrar
FIND /faInd/ "faind"
FOUND /faʊnd/ "faund"
FOUND /faʊnd/ "faund"
** CUIDADO CON NO PRONUNCIAR PHONED (llamar por teléfono)

5- FLY - FLEW - FLOWN : Volar
FLY /flau:/ "flay"
FLEW /flu:/ "fluuu"
FLOWN /flaʊn/ "flounnn"

6- FORGET - FORGOT - FORGOTTEN : Olvidar
FORGET /fa´get/ "fffaget" ES UNA A CORTA: SHUÁ
FORGOT /fa´gʊt/ "fffagat"
FORGOTTEN /fa´gotn/ "fffagatnnn"


Jueves 14 de Enero de 2010:
1- FORGIVE - FORGAVE - FORGIVEN : Perdonar

FORGIVE /fə'gɪv/
FORGAVE /fə'geɪv/
FORGIVEN /fə'gɪvn/

2- FREEZE - FROZE - FROZEN : Congelar
FREEZE /frI:z/ LA Z ES SONORA
FROZE /frəʊz/
FROZEN /frəʊzn/

3- GET - GOT - GOT : Lograr, conseguir
GET /get/
GOT /gɒt/ SE PRONUNCIA COMO O/A
GOT /gɒt/ SE PRONUNCIA COMO O/A

Jueves 21 de Enero de 2009:
1- GIVE - GAVE - GIVEN : Dar

GIVE /gIv/ "guevvv"
GAVE /geIv/ "geivv"
GIVEN /gIvn/ "guevvnn" (no se pronuncia la U de "guevvnn".

2- GO - WENT - BEEN//GONE : Ir
GO /gəʊ/ "gou"
WENT /went/ "güent"
BEEN//GONE /bI:n // gɒn/ " biiin" - "gann"
- BEEN: Se usa cuando se va y vuelve la persona Ex: I´ve been to London
- GONE: Se usa si la persona continúa allí: He´s gone to London.

3- GROW - GREW - GROWN : Crecer o Cultivar
GROW /grəʊ/ "grruou"
GREW /gru:/ "gruuu"
GROWN /grəʊn/ "grounnn"

4- HAVE - HAD - HAD : Tener
HAVE /haev/ "haav"
HAD /haed/ "haad"
HAD /haed/ "haad"
** EN LOS TRES TIEMPOS SE PRONUNCIA ENTRE E Y A.


5- HANG - HUNG - HUNG : Colgar
HANG /hæŋ/ "heeng"
HUNG /hʌŋ/ "hong" SE PRONUNCIA ENTRE O Y A
HUNG /hʌŋ/ "hong" SE PRONUNCIA ENTRE O Y A

6- HEAR - HEARD - HEARD : Oir
HEAR /hIa/ "hiiia"
HEARD /h3:d/ "heeerd"
HEARD /h3:d/ "heeerd"

Viernes 22 de Enero de 2010:
1- HIDE - HID - HIDDEN : Esconderse, esconder.

HIDE /haId/ "haiid"
HID /hId/ "hed" SE PRONUNCIA COMO E CORTA.
HIDDEN /hIdn/ "heddnnn"


2- HIT - HIT - HIT : Golpear o Pegar.
HIT /hIt/ "het" SE PRONUNCIA COMO E CORTA
HIT /hIt/ "het" SE PRONUNCIA COMO E CORTA
HIT /hIt/ "het" SE PRONUNCIA COMO E CORTA
** CUIDADO CON NO CONFUNDIR CON HEAT /hI:t/ QUE SE PRONUNCIA CON I LARGA.


3- HOLD - HELD - HELD : Sostener o abrazar.
HOLD /həʊld/ "hould"
HELD /held/ "helllldddd" ES UNA L MUY OSCURA
HELD /held/ "helllldddd" ES UNA L MUY OSCURA

Martes 26 de Enero de 2010:
1- HURT - HURT - HURT : Herir, hacer daño (físicamente o emocionalmente)

HURT /h3:t/ "heeert" EL SIMBOLO 3 SE PRONUNCIA COMO O/E
HURT /h3:t/ "heeert" EL SIMBOLO 3 SE PRONUNCIA COMO O/E
HURT /h3:t/ "heeert" EL SIMBOLO 3 SE PRONUNCIA COMO O/E

2- KEEP - KEPT - KEPT : Mantener.
KEEP /kI:p/ "Kiiiip" LA K SE EXPIRA (EXPLOSIÓN). LA I:p SE AXPIRA.
KEPT /hept/ "Kept"
KEPT /hept/ "Kept"
** EN LOS TRES CASOS, LA K SE PRONUNCIA MUY FUERTE.

3- KNOW - KNEW - KNOWN : Saber o conocer.
KNOW /nəʊ/ "nou"
KNEW /nju:/ "niiu" LA J ES UNA A ESPAÑOLA
KNOWN /nəʊn/ "nounnn"

Jueves 28 de Enero de 2010:
1- LEAD - LED - LED : Guiar o Llevar a alguien por algún lugar.

LEAD /lI:d/ "liiid"
LED /led/ "ledd"
LED /led/ "ledd"
** Hay que hacer énfasis en la D, es D Inglesa.

2- LEARN - LEARNT - LEARNT : Aprender
LEARN /l3:n/
LEARNT /l3nt o l3:nd/ "leeernnt" o "laanndd" (**)
LEARNT /l3nt o l3:nd/ "leeernnt" o "laanndd" (**)
** LA BOCA SE MUEVE COMO SACANDO LA MANDIBULA Y A LA VEZ CAÍDA.


3- LEAVE - LEFT - LEFT : Dejar o abandonar. Partir de algun lugar o Marcharse.
LEAVE /lI:v/ "liiivv" ATENCIÓN: I LARGA
LEFT /left/ "left"
LEFT /left/ "left"
** CUIDADO CON NO PRONUNCIAR LIVE /liv/: SE PRONUNCIA CON I CORTA, PERO ENTRE I/E.


Martes 2 de Febrero de 2010:
1- LEND - LENT - LENT : Prestar
LEND /lend/ "lenndd" SE PRONUNCIA CON E ESPAÑOLA.
LENT /lent/ "lenntt"
LENT /lent/ "lenntt"
- HE LENT ME HIS BOOK
** CUIDADO CON NO CONFUNDIR CON BORROW (tomar prestado o coger prestado)Ej:
- I BORROWED HIS BOOK : Yo tomé/cogí prestado su libro.

2- LET - LET - LET : Dejar (en el sentido de Permitir), permitir.
LET /let/ "let" SE PRONUNICA CON E ESPAÑOLA.
LET /let/ "let" SE PRONUNICA CON E ESPAÑOLA.
LET /let/ "let" SE PRONUNICA CON E ESPAÑOLA.
** LET ES SINONIMO DE ALLOW ( permitir, dejar)

3- LIGHT - LIT - LIT : Encender, prender.
LIGHT /laIt/ "lait"
LIT /lIt/ "let"
LIT /lIt/ "let"
- TO LIGHT A CIGARRETE : Encender un cigarrillo.
- TO LIGHT A FIRE : Prender un fuego.


( Continuará....)

2 comentarios:

  1. Mi aportación de un link con una recopilación de recursos para aprender los irregular verbs:

    http://www.englishbeginner.org/2010/05/14/aprende-los-irregular-verbs-con-videos-juegos-mp3/

    ResponderEliminar
  2. Hola David,

    muchísimas gracias por tu comentario y por la aportación, me es de gran ayuda, es muy interesante :D

    ResponderEliminar