Apuntes del dia 27 de Abril de 2010:
TO CARRY ON: Continuar, seguir
TO SETTLE DOWN: Asentarse, sentar la cabeza
BUSSINESS STUDIES: Empresariales, económicas
TO MAKE A DECISION: Tomar una decisión
TO BECOME PREGNANT: Quedarse embarazada
TO TAKE MATERNITY LEAVE: Cogerse la baja por maternidad
TO TAKE SOME TIME OF WORK: Excedencia, tomarse unos meses libres en el trabajo
TO LOOK AFTER: Cuidar
FIGURE OUT: Deducir
SUGGEST: Sugerir, proponer
CALQUING: Calcando
NOTICE: Darse cuenta de algo (porque lo estás viendo)
TO SIT AN EXAM: Hacer un exámen
TO GIVE SOMEBODY A LIFT: Llevar a alguien a casa en coche
TO INVITE SOMEBODY TO COME ROUND: Invitar a alguien a tomar algo en casa ( CASA va implicito en el significado )
BUNGEE-JUMP: Hacer puenting
SPLIT: Cortar
I JUST LOSE MY TRAIN OF THOUGHT: Perder el hilo
TO BE HONEST WITH YOU: Para ser sincero, para ser honesto.
IN TERMS OF: En calidad de
ARE YOU SAYING IT´S OVER? : ¿ Estás diciendo que se acabó ?
.....................................................................................
VERB PATTERNS:
Verbos seguidos de frases completas e introducidos por THAT.
- YO DIJE QUE LA PELICULA ERA PRECIOSA.
- I REALIZE THAT HE WAS ANGRY WITH ME: Me dí cuenta de que estaba enfadado conmigo.
1- REFUSE: Negarse a algo
- WE REFUSED TO SAY THAT: Nos negamos a decirlo
2- SUGGEST: Sugerir. Puede ir de dos formas:
- con VERBO EN -ING : I SUGGESTED LEAVING: Propuse el irse/el marcharse.
- con THAT + FULL SENTENCE (SHOULD): I SUGGESTED THAT HE SHOULD LEAVE: Propuse que debia irse/ debia marharse.
3- OFFER: Ofrecer
Va seguido siempre de infinitivo.
- I OFFERED (no object here) TO CARRY THE ELDELY LADY´S BAGS: Me ofrecí a llevar las bolsas de las señoras mayores.
- I OFFERED TO BUY THE PRESENT FOR HER: Le ofrecí comprar el regalo a ella.
- I PROMISED TO ARRIVE EARLY: Prometí que llegaria pronto.
4- AGREE: Estar de acuerdo
- THEY ASKED ME TO GIVE THE TALK AND FINALLLY I AGREE TO DO IT: Me ofrecieron dar la charla y finalmente yo accedí.
5- TELL: Contar a alguien que, decirle a alguien que.
6- WARN: Alertar o avisar de algo malo.
- I WARNED MY LITTLE GIRL NOT TO GO TO THE STREETS ALONE
7- ADVISE: Aconsejar.
- I ADVISED HER THAT THIS SHOP IS TOO EXPENSIVE.
- I ADVISED HER NOT TO EAT SO MANY SWEETS.
8- WRITE: Escribir
- I WROTE TO MY COUSINS IN LEÓN.
9- SPEAK: Hablar
- I SPOKE TO THE MANAGER TEAM
10- TALK: Hablar
- I TALK TO THEM ABOUT MY INDUSTRY IN INDIA
11- REPLY: Responder
- I REPLIED TO HIS E-MAIL: Le respondí a su e-mail.
12- TELL: Decir
- I TOLD HIM TO TURN ON THE TV: Le dije que pusiera la tele.
- I TOLD MY MOTHER NOT TO MAKE ANY DINNER FOR ME: Le dije a mi madre que no hiciera cena para mi.
13- PERSUADE:
- I PERSUADED HER TO CARRY ON STUDY
14- ASK: Preguntar
- I ASKED HER TO GIVE ME A LIFT: La pedí que me llevara a casa en coche.
15- WANT: Querer
- I WANT YOU TO COME ALONG WITH ME
16- INVITE: Invitar
- I INVITED THEM TO COME ROUND: Les invité a tomar algo en casa.
17- ALLOW: Permitir
- I ALLOW THEM TO GO TO SCHOOL BY THEMSELVES: Les permití que fueran solos al colegio.
esto solo son verbos y frases armadas..esto no es verb patterns ¬¬!
ResponderEliminarHola, los verb patterns se refieren a verbos seguidos de frases completas e introducidos por THAT.Dependiendo del verbo usa una preposición u otra.
ResponderEliminarNo sé a qué te refieres con "frases armadas". Te dejo algunos apuntes más por si te sirven.
VERBS + INFINITIVE
These verbs include:
afford, agree, appear, arrange, ask, attempt, care, choose, dare, decide,
deserve, expect, forget, happen, help, hope, learn, manage, offer, pretend,
promise, refuse, seem, threaten, want, wish
Examples:
Thelma´s boss refuses to give her a pay rise.
I´ve arranged to see the doctor on Tuesday.
VERBS + -ING
These verbs include:
admit, appreciate, avoid, consider, delay, deny, dislike, enjoy, face,
fancy, feel like, finish, forgive, give up, can´t help, imagine, keep, look forward to,
mind, miss, practise, put off, resist, risk, can´t stand, suggest, understand
Examples:
Andrew admitted cheating in the exam.
Elena has given up smoking.
VERBS + INFINITIVE or -ING
These verbs include:
advise, allow, can´t bear, begin, continue, forbid, forget, go, hate, intend, like, love, prefer,
remember*, start, stop*, try*
Examples:
I was on my way home when it started to rain = I was on my way home when it started raining
* with a change in meaning
VERBS + OBJECT + INFINITIVE
These verbs include:
advise, allow, ask, cause, encourage, expect, forbid, force, get, hate, help, invite,
leave, like, love, mean, need, order, permit, persuade, prefer, recommend,
remind, teach, tell, want, warn, wish
Examples:
Dennis persuaded me to go on holiday with him.
Can you ask the taxi driver to wait?
Qué lio tengo con este tema. Con lo de "like si es británico va con -ing, si es americano con un verbo en infinitivo".... Yo creo que se tienen que hacer lío ellos también. Qué cosas encontré esto buscando en google "verb pattern" y resulta que eres de Alcorcón como yo.
ResponderEliminarTengo entendido que entrar ahí a la EOI de inglés es misión imposible.... Yo sigo aquí perenne con el B1... A ver si llego al B2 para sacarme un título oficial.......... .... (tengo más nivel de francés en 4 años que de inglés toda mi vida que asco).
Un saludo buen blog.
Muchas gracias compañer@ de Alcorcón!!
EliminarTe mando mucho ánimo y constancia con los idiomas, es fundamental para no caer en la desesperación.
Lo mejor es practicar, poco a poco irá tu nivel aumentando sin necesidad de que estés agobiad@ con el temario de la E.O.I.
Muchas gracias por tu comentario, siempre será bienvenido :)
Donde coño hay ejercicios!
ResponderEliminar